Configures isolate to use cgroups for improved resource management.
Adds the `--cg` flag to the isolate init and cleanup commands,
leveraging cgroups for better resource isolation during code execution testing.
Makes isolate configuration file explicit.
